เครื่องมือแปลสำหรับวิดีโอ Udemy
Udemy 한글 자막 เป็นส่วนเสริมของ Chrome ที่ออกแบบมาเพื่อสร้างคำบรรยายภาษาเกาหลีสำหรับหลักสูตร Udemy ที่ไม่มีการสนับสนุนโดยตรง โดยการใช้ฟีเจอร์ถอดความของวิดีโอ Udemy เครื่องมือนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูคำบรรยายภาษาเกาหลีตามคำบรรยายภาษาอังกฤษ ซึ่งช่วยเพิ่มประสบการณ์การเรียนรู้สำหรับผู้ที่พูดภาษาเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เรียนรู้ด้วยตนเอง
ส่วนเสริมนี้มีความยืดหยุ่นในวิธีการแปล โดยอนุญาตให้ผู้ใช้เลือกจาก API สามตัว ได้แก่ Google, DeepL Free API และ DeepL Pro API ผู้ใช้สามารถดูคำบรรยายได้ทั้งภาษาเกาหลี ภาษาอังกฤษ หรือทั้งสองภาษาในเวลาเดียวกัน สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าในขณะที่เครื่องมือนี้ใช้ฟรี แต่คุณภาพการแปลอาจแตกต่างกัน และอาจต้องมีการปรับเปลี่ยนหากคำบรรยายดูเหมือนจะถูกตัดออก